Webredaktør | Litteraturviter | Hobbyfotograf

Karoline Hagane

Hei!

Ettersom de aller fleste kommer til et nettsted for å finne kontaktinformasjon, skal jeg gjøre det enkelt:

Litt om meg

Arbeider som nettrådgiver ved Universitetet i Oslo. Lever med en frustrasjon over at jeg ikke rekker å runde hele biblioteket i min levetid.

Holder til i Oslo, sammen med Geir, som nylig ble oppgradert til forlovede. To katter/gremlins. Altfor mange planter.

Noen av mine interesser

Urbant landbruk, teknologi, design, kombucha, koding, verdensrommet, surdeig, tungrock, strikking, trearbeid, britiske sitcoms, orkideer, møbelrenovering. God mat, god vin, god kaffe. London. Afternoon tea. Stephen Fry. Nevnte jeg kaffe?

Bakgrunn og kompetanse

Bilde av Andras Vas Unsplash

Utdanning og arbeidserfaring

Jeg har en mastergrad i engelsk litteratur fra Universitetet i Oslo (2010), og tilbrakte deler av studieperioden ved Universitetet i Cambridge.

Jeg jobber med å strømlinjeforme nettsidene til Universitetet i Oslo. Hovedmålsetningen er å gjøre forskningen ved UiO mer tilgjengelig for alle samfunnslag, og å sikre at nettsidene holder internasjonalt høy standard.

Jeg har vært nettredaktør i mer og mindre formelle settinger siden jeg var 19, og mesteparten av min tid i arbeidslivet har vært viet til gode nettløsninger for forskningsformidling.

Daglige arbeidsoppgaver

Jeg trives best i grenselandet der design, tekst og tekniske løsninger møtes. Jobben min er å se for meg hva du, brukeren, trenger å vite. Deretter strukturerer og fremhever jeg informasjonen slik at du finner frem på nett uten å måtte tenke deg om.

Jeg rydder, koder, strømlinjeformer og prioriterer informasjon, alltid bygget på analyser av brukertrafikk og beste praksis for nettarbeid. Klar, lettleselig tekst og tydelige, ryddige strukturer er nøkkelord.

Faglige interesser

Hovedinteresser:

  • Analyse av brukertrafikk

  • Strukturere informasjonsflyt etter analyser av brukeradferd

  • Rydde og systematisere innviklede informasjonsarkitekturer

  • Sikre universell utforming i alle ledd

  • Tekster skal være gode og nettilpassede

Utover dette har jeg breddeerfaring fra forskningsformidling, og har dyppet tærne i det meste innen kommunikasjonsfeltet. Jeg er en dreven nettjournalist og fotograf, og i tillegg har jeg erfaring fra IT-drift, som kommer godt med i forvaltningen av et nettsted.

Jeg har en velutviklet teknisk intuisjon etter mange år som nerd, og løser de fleste tekniske problemer.

Design

Å arbeide med grafikk er noe av det morsomste jeg gjør, og jeg liker å ta med visuelle uttrykk inn i prosjekter der det er fordelaktig.

Jeg har yrkeserfaring som portrett- og eventfotograf, og trekker på den fototekniske erfaringen når det er relevant for grafikk- og bildevalgene i utviklingsprosessen.

Engelskkunnskaper

I løpet av studiene mine har jeg tilbrakt halvannet år på utveksling, mesteparten av denne tiden i England. Engelskferdighetene mine ble vurdert til å være flytende og på nivå med en “expert native speaker” da jeg var på utveksling for første gang på videregående skole.

Selvstendighet

Jeg trives aller best med å ha eierskap og ansvar for utførelsen av et prosjekt, og samtidig frihet til gjennomføringen. Jeg strever alltid etter å levere gode resultater.

Mine største styrker er:

  • innholdsforvaltning og -optimalisering

  • måling og analyse av brukertrafikk

  • journalistikk

  • raffinering av tekst og innhold for nett

  • teknisk problemløsing

  • event- og portrettfotografi

Programvare

Jeg behersker godt følgende tjenester og programvare:

  • Adobe Lightroom, Photoshop og Indesign

  • WordPress, Drupal, Vortex, Google Sites, Wix, Squarespace

  • Google Analytics, Google Search Console

  • ScreamingFrog

  • HTML-koding

  • Avanserte funksjoner i Google docs og Microsoft Office

Jeg behersker følgende med litt aktiv Googling:

  • Oppsett og vedlikehold av webserver i Ubuntu

  • Noe Python-scripting

Bilder og publikasjoner

Ta en titt på bildeporteføljen, eller se oversikten over mine publiserte artikler.